ツインヘッダ
古着屋で山積みされた服を夫婦で漁っていたら奥さんが、
「ヒィ!」
と叫んでいたので、行ってみると海外ドラマ「グレイズ・アナトミー 恋の解剖学」のスウェットを発見して震えていました。
シーズン21まで続いているロングラン大ヒットメディカルドラマ「グレイズ・アナトミー」。奥さん大ファンなんです。
スウェットには
「木曜日はグレイズを観よう!」
デカデカと英語で書かれていました。
今更ですが、本家は毎週木曜日にやってるんだって知りました。
恋愛話が多く、奥さんはキャーキャー言いながら観ています。
アメリカのドラマって、結構ベタな展開やこっぱずかしいセリフが多いですよね。だから、逆にクセになって観てしまうのかもしれません。
あり得ないけど「そうなりそう」と思える展開がちゃんと描かれている。
日常で、(今こうなったらいいのにな~)なんて妄想することあるじゃないですか。
僕は喫茶店に行くといつも妄想します。
客が来ないのに、なぜか営業を続けられている喫茶店で、マスターを務める自分。
バイトのかわいこちゃんから
「このままだと本当にお店、やばいですよ〜」
と言われながらも、どこか余裕のある様子で店を切り盛り。
裏の顔は正義のヒーロー。
顔バレしちゃダメなんだけど、いつかバレちゃってかわいこちゃんにちやほやされたい。
そんなこと思いながら、コーヒー飲んでます。
本日はツインヘッダの紹介です。
動画はこちらから!
ツインヘッダは、地面や岩を「削る」ためのアタッチメントです。
「すくうバケット」とは違って、先端に2つの回転するドラムが付いていて、そのドラムにたくさんの「削る歯(ピック)」が付いています。
この歯が回転しながら地面や岩をガリガリ削って、作業を進めていく仕組みです。
僕は今回初めて見ました。
このツインヘッダ、ガリガリ君っていうんです。
「ガリガリ君」。うまい棒と双璧を成すあの伝説の駄菓子しか浮かびません。
「ガリガリ君」沢山食べると痩せるって教えてもらったので食べたら、お腹壊しました。結局はたくさん食べて下痢をしてやせることだったみたいですね。
どちらのガリガリ君もネーミングと「ガリガリ」の完璧なマッチングだと思います。
これなら外国の方にも伝わりそうですもんね。
ちなみにライスおかわり自由ってあるじゃないですか、あれって英語だとなんて言うんですかね?
「endless rice」
多分違いますね、、、
なれないアタッチメントでの作業なので、安全に気を付けて作業します!
弊社のインスタグラムはこちら!
LINEの友達登録はこちらからお願いします!
今日のBGM♪くるくるペダル/MOTHER2